{"product_id":"japan-pottery-kutani-japanese-glass-chirori-冷酒気-古久谷菱文-グラスセット","title":"JAPAN POTTERY | Kutani Japanese Glass Chirori | Glass set |冷酒気　古久谷菱文[Kokutanihishimon] | 360ml \/ 60ml","description":"\u003cp\u003eA crystallization of Japanese craftsmanship, the Kyuyakazan Chirori, serves as a chilled sake vessel. Ice is placed in the center to chill the entire contents.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e♦ Purpose: \u003cbr\u003e　It is used for Japanese sake and various chilled alcoholic beverages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e♦ Size: \u003cbr\u003e　Approximately 175mm in height, 130mm in height (150mm including the handle), \u003cbr\u003e   and  a capacity of 360ml.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInitially, we introduced wine cups that combined Kutani ware with metal in 1991. This marked the first time Kutani ware adorned tables as \"Western tableware\" rather than traditional \"Japanese-style tableware.\" However, at that time, the joining technology did not allow for the combination of Kutani ware with glass. Therefore, our president, Mr. Shimizu, dedicated approximately three years to researching and developing joining techniques, even sacrificing sleep. This led to the creation of Kyuyakazan glass.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe strength and durability of this joining technique were highly regarded, resulting in the Good Design Award in the new field category. It has even been used in meals served during Queen Elizabeth's banquets.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e♦ Size: \u003cbr\u003e   Shot Glass S Approximately 55mm in diameter, 70mm in height, and \u003cbr\u003e   a capacity of 60ml.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e♦ Regarding the glass component: \u003cbr\u003e  The glassware of Chirori is made from handcrafted heat-resistant glass (withstands a temperature difference of up to 120 degrees Celsius). However, it is not suitable for direct heat exposure, such as placing it over an open flame.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe shot glass, on the other hand, is not made of heat-resistant glass.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e日本の技術の結晶。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e九谷和グラス　ちろり。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e冷酒器になります。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e真ん中に氷を入れ、冷やし全体的に冷やします。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e♦用途\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e日本酒や冷やすお酒全般。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e♦サイズ　\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　約　175mm　高さ　130mm（持ち手を含む高さ　150mm　容量　360ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e最初は、九谷焼と金属を接合したワインカップを1991年より展開していました。そこで初めて「和」ではなく「洋食器」として九谷焼がテーブルを彩りました。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eですが、当時の接合技術では、九谷焼とガラスを接合することができませんでした。そこで、社長の清水が約3年間、寝る間も惜しんで接合技術の研究開発を行いました。そして生まれたのが九谷和グラスです。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eその接合技術（強度・耐久性）が高く評価され、グッドデザイン賞新領域文を受賞いたしました。エリザべス女王の食事会でも使われる。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e♦サイズ　ショットグラスＳ\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　約　径　55mm　高さ　70mm　容量　60ml\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e♦ガラス部分について\u003cbr\u003e　ちろりのガラス器は、手作りの耐熱ガラスです（耐熱温度差　120度）\u003cbr\u003e　直火には、かけられません。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e　ショットグラスは、耐熱ガラスではありません。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"hinomotopottery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45290490986794,"sku":"","price":428.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0681\/1225\/3226\/files\/20230610_200646_2.jpg?v=1688080825","url":"https:\/\/hinomotomusic.com\/en-fr\/products\/japan-pottery-kutani-japanese-glass-chirori-%e5%86%b7%e9%85%92%e6%b0%97-%e5%8f%a4%e4%b9%85%e8%b0%b7%e8%8f%b1%e6%96%87-%e3%82%b0%e3%83%a9%e3%82%b9%e3%82%bb%e3%83%83%e3%83%88","provider":"hinomotopottery","version":"1.0","type":"link"}